<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20231212202827">2.00.00</Version>
	<Author>Swirti</Author>
	<Copyright></Copyright>
	<Product id="PDFXEditor"/>
	<Language eName="French (France)" lName="français" code="fr-FR" R2L="false"/>
	<Module name="identifyFormsPlugin" namespace="iffp" version="10.2.0.384"/>
	<Strings>
		<text id="capture.dlg" h="5436B157">Boîte de dialogue de capture d'image</text>
		<text id="choose.camera.lbl" h="40C96E93">Choisir la caméra :</text>
		<text id="cmd.identifyForms" h="FFAFA1A6">Identifier les formulaires</text>
		<text id="cmd.identifyForms.tip" h="E5F1861E">Analyse le contenu du document et identifie les champs du formulaire</text>
		<text id="cmd.identifyFormsRgn" h="5DC9DF8D">Rechercher les formulaires dans la sélection</text>
		<text id="cmd.identifyFormsRgn.tip" h="0610D513">Recherche des champs de formulaire dans la région sélectionnée</text>
		<text id="confirm.btn" h="BD0C707E">Appliquer</text>
		<text id="detectdoc.btn" h="35A65DC4">Définir sur détecté</text>
		<text id="fieldswithcontent.chk" h="2960C973">Considérer les cellules du tableau comme des champs potentiels</text>
		<text id="findform.opts.grp" h="DAD7B4F4">Options</text>
		<text id="history.title" h="FFAFA1A6">Identifier les formulaires</text>
		<text id="identify.forms.dlg" h="FFAFA1A6">Identifier les formulaires</text>
		<text id="iff.progress.identifying" h="03C96F93">Identification des champs...</text>
		<text id="iff.progress.rasterizing" h="7AC1F877">Rastérisation des contenus...</text>
		<text id="iff.progress.text" h="F3BDF462">Identification des champs de formulaire sur les pages des documents...</text>
		<text id="iff.progress.textanalize" h="C79396F0">Analyse du texte de la page...</text>
		<text id="iff.progress.textocr" h="6BC7D057">Reconnaissance du texte...</text>
		<text id="iff.progress.title" h="335C177B">Identifier les champs de formulaire</text>
		<text id="nocameras.lbl" h="934D723C">Aucune caméra n'a été trouvée dans le système</text>
		<text id="noforms.found" h="FEB62865">Aucun nouveau formulaire n'a été trouvé dans le document</text>
		<text id="ocrlanguage.lbl" h="F1D8D821">Langue(s) du document :</text>
		<text id="ocrlanguage.tip" h="5D2564A7">L'information sur les langues utilisées dans le document est nécessaire lorsque le document contient des images numérisées. Dans ce cas, l'OCR peut être utilisé pour obtenir les noms des champs identifiés.</text>
		<text id="oknext.btn" h="7E098548">Suivant</text>
		<text id="rbar.identifyForms" h="9E9E75D5">Détecter les formulaires</text>
		<text id="refresh.btn" h="076E582D">Reprendre</text>
		<text id="removebg.chk" h="EAC8C21F">Supprimer l'arrière-plan</text>
		<text id="resetcrop.btn" h="D87D8364">Réinit. le recadrage</text>
		<text id="pluginload.err" h="1D16BC9D">Le programme a des problèmes avec le chargement de %1. Veuillez installer ou réparer la ressource correspondante.</text>
	</Strings>
</Localization>
